DNA Sequencing of CD138 Cell Population Reveals TP53 and RAS-MAPK Mutations in Multiple Myeloma at Diagnosis.

Multiple myeloma is a hematologic neoplasm caused by abnormal proliferation of plasma cells. Sequencing studies suggest that plasma cell disorders are caused by both cytogenetic abnormalities and oncogene mutations. Therefore, it is necessary to detect molecular abnormalities to improve the diagnosis and management of MM. The main purpose of this study is to determine whether NGS, in addition to cytogenetics, can influence risk stratification and management. Additionally, we aim to establish whether mutational analysis of the CD138 cell population is a suitable option for the characterization of MM compared to the bulk population. Following the separation of the plasma cells harvested from 35 patients newly diagnosed with MM, we performed a FISH analysis to detect the most common chromosomal abnormalities. Consecutively, we used NGS to evaluate NRAS, KRAS, BRAF, and TP53 mutations in plasma cell populations and in bone marrow samples. NGS data showed that sequencing CD138 cells provides a more sensitive approach. We identified several variants in BRAF, KRAS, and TP53 that were not previously associated with MM. Considering that the presence of somatic mutations could influence risk stratification and therapeutic approaches of patients with MM, sensitive detection of these mutations at diagnosis is essential for optimal management of MM.

The Impact of Acute Low-Dose Gamma Irradiation on Biomass Accumulation and Secondary Metabolites Production in Cotinus coggygria Scop. and Fragaria × ananassa Duch. Red Callus Cultures.

Cotinus coggygria Scop. (smoketree) and Fragaria × ananassa Duch. (strawberry) are two industrially important species due to their composition in bioactive compounds. In this study, we investigated the effects of acute low-dose gamma irradiation (15, 20, 25, 30, 35 and 40 Gy) on two red callus cultures established in smoketree and strawberry. The biomass production, dry weight, content of phenols, flavonoids, monomeric anthocyanins', index of anthocyanins polymerization and antioxidant activity were evaluated. For the smoketree callus, a negative correlation between irradiation doses and callus biomass accumulation was observed. For the strawberry callus, irradiation did not significantly affect the accumulation of the biomass. An increased dry weight was observed in irradiated smoketree callus, while for treated strawberry callus, a decrease was recorded. Irradiation with 30 Gy was stimulative for polyphenols' accumulation in both cultures; however, the increase was significant only in the strawberry callus. The flavonoids increased in the 30 Gy strawberry variants, while it significantly decreased in smoketree callus irradiated with 35 and 40 Gy. In irradiated strawberry callus, except for the 25 Gy variant (1.65 ± 0.4 mg C-3-GE/g DW), all treatments caused an increase in anthocyanins' accumulation. In smoketree, except for the 15 Gy variant (2.14 ± 0.66 mg C-3-GE/g DW), the irradiation determined an increase in anthocyanins synthesis, with the highest value being seen in the 20 Gy variant (2.8 ± 0.94 mg C-3-GE/g DW). According to UPLC-HRMS investigations, an unidentified compound increased by 99% at the 30 Gy dose in strawberry callus, while in smoketree, maslinic acid increased by 51% after irradiation with 40 Gy. The results of this study showed, for the first time, the differential response of two performant callus cultures to low-dose gamma irradiation, a biotechnological method that can be used to stimulate the synthesis of important flavonoids and triterpenes.

Phenological and Environmental Factors' Impact on Secondary Metabolites in Medicinal Plant Cotinus coggygria Scop.

Cotinus coggygria Scop. (smoketree) is a phytotherapeutically valuable shrub growing in specific areas in many Eurasian countries. Exploring the intrinsic and extrinsic (abiotic) factors that modulate its secondary metabolism has fundamental and applicative importance. Three smoketree plants from the same population were studied for a period of 4.5 months. Their extracts were characterized using LC-MS/MS, HPLC-UV-VIS-DAD and colorimetric assays to determine the chemical composition and antioxidant potential. Multivariate analysis was applied to correlate the metabolomic data with registered habitat variables and phenological stages. The identified and quantified compounds belonged to the flavonoids (myricetin-3-O-galactoside, myricitrin) and hydrolysable tannins groups (pentagalloyl glucose, methyl gallate, methyl digallate I). Phenolic compounds and tannins were synthesized abundantly in the flowering and fruit stages, whereas flavonoids and triterpenes accumulated during senescence. The antioxidant activities varied between detection methods, samplings and individuals and were only punctually correlated with the compound contents in certain phenological stages. Based on the HCAbp analysis, the samples clustered under four groups, according to their metabolic profile. The CCA analysis revealed that during the reproductive stages (flower, fruit or seed), the secondary metabolism of the plants' leaves is sensitive to the action of abiotic factors, while in senescence, the metabolic content is according to the phenological phase. This study provides a first attempt at understanding the interplay between the habitat and the metabolome of smoketree.

Trabalho, exploração e suicídio de fumicultores no Rio Grande do Sul / Work, exploitation, and suicide of tobacco farmers in Rio Grande do Sul

O Rio Grande do Sul se destaca no cultivo do fumo, sendo o estado brasileiro responsável pela maior produção de tabaco do país. Pesquisas apontam que o cultivo do tabaco pode ser bastante insalubre, levando os fumicultores a sofrerem com doenças decorrentes da produção de fumo. Dentre esses problemas de saúde, o suicídio é alarmante. Esta pesquisa teve como objetivo analisar como as relações econômicas com as fumageiras podem impactar a saúde mental de fumicultores, contribuindo para desfechos desfavoráveis no caso das famílias entrevistadas. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com familiares de fumicultores que cometeram suicídio e atores sociais que acompanham esses agricultores. As entrevistas foram analisadas de acordo com o método fenomenológico interpretativo e os resultados foram agrupados em duas categorias de análise: 1) fumicultura como parte constituinte de uma cultura e identidade local; e 2) relação de trabalho entre fumicultores e fumageiras. Os fumicultores apresentam dificuldades na comercialização do tabaco, devido a problemas com suas instituições representativas, além do endividamento provocado por um sistema opressor que mantém os fumicultores subordinados às indústrias de beneficiamento de tabaco em nível técnico e de capital

Rio Grande do Sul stands out in tobacco cultivation, and is the Brazilian state responsible for the largest tobacco production in the country. Research shows that tobacco cultivation can be quite unhealthy, leading farmers to suffer from diseases resulting from tobacco production. Among these health problems, the suicide is alarming. This research aimed to analyze how economic relationships with tobacco companies can impact the mental health of tobacco farmers, contributing to unfavorable outcomes in the case of the families interviewed. Semi-structured interviews were carried out with family members of tobacco farmers that committed suicide and social actors that follow up these farmers. The interviews were analyzed according to the interpretive phenomenological method and the results were grouped into two categories of analysis: 1) tobacco growing as part of a local culture and identity, and 2) the working relationship between tobacco farmers and tobacco industries. Tobacco farmers have difficulties in selling tobacco due to problems with their representative institutions, in addition to indebtedness, caused by an oppressive system that keeps tobacco farmers subordinate to tobacco processing industries at a technical and capital level

Pandemia de COVID-19 no Brasil: análise do cotidiano e desdobramentos de uma intervenção grupal / The COVID-19 pandemic in Brazil: everyday life analysis and group intervention outcomes

Resumo A pandemia de COVID-19 alterou bruscamente o cotidiano da população, sobretudo o das pessoas em isolamento social. Dessa forma, através da metodologia qualitativa, buscou-se analisar as mudanças nos cotidianos de brasileiros em distanciamento físico e as possíveis contribuições da terapia ocupacional em teleatendimento grupal. A pesquisa foi realizada no formato virtual. Utilizou-se a técnica de grupos focais para a coleta das narrativas. Os encontros, com duração aproximada de 1 hora e 30 minutos, aconteceram no segundo semestre de 2020. Esses encontros foram transcritos, analisados e categorizados por meio do método fenomenológico interpretativo. Quatro categorias foram encontradas: alterações dos estados emocionais; cotidianos; atravessamentos políticos e pandemia; do agrupamento à grupalidade virtual. Foi possível perceber as rupturas nos cotidianos e a formação de um grupo de ajuda mútua. A atuação da terapia ocupacional em teleatendimento contribuiu para o cuidado em emergências de saúde, pois se aproximou e refletiu sobre o cotidiano dos participantes.

Abstract The COVID-19 pandemic has abruptly changed the everyday life of the population, especially of people in social distancing. Thus, using a qualitative methodology, we sought to analyze the changes in the everyday lives of Brazilians in social distancing and the possible contributions of occupational therapy in telehealth groups. The research was carried out in a virtual format using the technique of focus groups to collect the narratives. The meetings, which lasted approximately 90 min, occurred in the second half of 2020. The meetings were transcribed, analyzed, and categorized by the interpretive phenomenological method. Four categories were found, namely, changes in emotional states, changes in everyday life, political crossings and the pandemic, and from grouping to virtual grouping. Disruptions in everyday life were noticed, as well as the formation of a mutual help group. Remote assistance in occupational therapy contributed to health care emergencies as it allowed moments of reflection in the participants' everyday lives.

Práticas emancipatórias em Saúde Mental / Prácticas Emancipadoras en Salud Mental / Mental Health' emancipatory practices

Este artigo visa refletir sobre a potência de ações e serviços no campo da Saúde Mental no sistema de saúde pública brasileira, com o intuito de fomentar práticas emancipatórias, sobretudo no contexto de retrocessos vivenciados com a atual Nova Política Nacional de Saúde Mental, que se contrapõe aos preceitos da Reforma Psiquiátrica. Ancoradas em elementos teóricos acerca da emancipação, da sociologia das ausências e da sociologia das emergências, discutimos os grupos de ajuda e suporte mútuos, os grupos de ouvidores de vozes, os centros de convivência e as iniciativas de Economia Solidária, os quais visam à superação da lógica da monocultura do saber, valorizando o conhecimento dos usuários e adotando práticas horizontalizadas e autogestionárias. Tais experiências precisam ser sistematizadas, vivenciadas e multiplicadas para que seja possível o desenvolvimento de redes de cuidado com potencial emancipatório.(AU)

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre la potencia de acciones y servicios en el campo de la salud mental en el sistema de salud pública brasileña, con la intención de fomentar prácticas emancipadoras, sobre todo en el contexto de retrocesos experimentados con la actual Nueva Política Nacional de Salud Mental, que se contrapone a los preceptos de la Reforma Psiquiátrica. Ancladas en elementos teóricos sobre la emancipación, la sociología de las ausencias y la sociología de las emergencias, discutimos los grupos de ayuda y soporte mutuos, los grupos de oidores de voces, los centros de convivencia y las iniciativas de economía solidaria, cuyo objetivo es la superación de la lógica de la monocultura del saber, valorizando el conocimiento de los usuarios y adoptando prácticas horizontalizadas y de autogestión. Tales experiencias precisan sistematizarse, experimentarse y multiplicarse para que sea posible el desarrollo de redes de cuidado con potencial emancipador.(AU)

This article aims to reflect on the power of actions and services in the field of mental health within the Brazilian public health system, aiming to promote emancipatory practices, especially in the context of setbacks experienced with the current New National Policy on Mental Health, which opposes to the precepts of the Psychiatric Reform. Anchored in theoretical elements about emancipation, the sociology of absences and the sociology of emergencies, we discuss mutual help and support groups, voice ombudsmen groups, social centers and solidarity economy initiatives, which aim to overcome the logic of the monoculture of knowledge, valuing the knowledge of users and adopting horizontalized and self-managed practices. Such experiences need to be systematized, experienced and multiplied so that the development of care networks with emancipatory potential is possible.(AU)

Encontros narrativos: mulheres pesquisadoras em meio à pandemia / Narrative encounters: women researchers amidst the pandemic

RESUMO A pandemia de Covid-19 gerou uma grave ruptura do cotidiano, submetendo as pessoas ao distanciamento e ao isolamento social e exigindo o desempenho de diversos papéis ocupacionais em um só ambiente. Diante disso, 11 mulheres de 2 universidades federais se uniram para fazer ciência e produzir grupos de ajuda e suporte mútuo virtuais para a população de 6 públicos-alvo diferentes. Neste artigo, apresenta-se uma reflexão sobre os caminhos percorridos pelas autoras a partir de aspectos semelhantes e singulares, dificuldades e privilégios identificados que perpassam suas vidas. Recorreu-se à cartografia para desenvolver este texto pela possibilidade de romper a lógica positivista acadêmica e expressar sentimentos e subjetividades. Entendendo tal experiência como irreprodutível pela técnica, construíram-se narrativas a partir da pergunta: "Como a minha história, constituindo-se mulher, afeta a minha participação nesta atividade de pesquisa?". Depois das leituras, elencaram-se oito categorias de análise e inferiu-se que gênero, raça/etnia e classe podem ser privilégios ou obstáculos a depender da sua expressão: masculino/ feminino, branco/negro, alta/baixa. Para as mulheres, a divisão sexual e a dupla jornada de trabalho, assim como a maternidade, ampliam a desvantagem causada pelo gênero.

ABSTRACT The Covid-19 pandemic caused a serious rupture in everyday life, subjecting people to social distancing and isolation, demanding performances of several occupational roles in the same environment. Thus, eleven women from two federal universities came together to do science and produce mutual virtual support groups for the population for six different target-groups. In this article, we present a reflection on the authors' stories from similar and singular aspects, difficulties and privileges identified that permeate our lives. We used cartography to develop this article due to the possibility of breaking the academic positivist logic and expressing feelings and subjectivities. Understanding this experience as irreproducible by its technique, narratives were built from the question: "How does my history as a woman affect my participation in this research activity?". After the readings, eight categories of analysis were listed and it was inferred that gender, race/ethnicity, and class may be privileges or obstacles depending on their expression: male/female, white/ black, high/low. For women, the sexual division of labor, double working hours, and motherhood amplify the disadvantage caused by gender.

A pesquisa acadêmica como atividade humana: participação de usuários da saúde mental e as contribuições da Terapia Ocupacional / Academic research as human activity: Occupational Therapy contributions for consumer participation

A participação de usuários em pesquisas é uma tendência recente no mundo. Pesquisas deste tipo enfocam serviços de saúde, abordagens terapêuticas, efetividade de grupos de apoio e ajuda mútua, e medicação. Essas pesquisas são fundamentais para a obtenção de resultados acadêmicos que sejam representativos do grupo de usuários, além de influenciar políticas públicas que sejam efetivas e funcionais para os mesmos. Este artigo apresenta uma análise sobre como pode se dar a participação de usuários de serviços de saúde mental em pesquisas e qual pode ser o papel do(a) terapeuta ocupacional nesta construção. Percebe-se, nestes processos, quando regidos pelos princípios de autonomia, empoderamento e recovery, que vão ao encontro dos princípios de igualdade e reconhecimento, na medida em que possibilita não só a inserção no processo de pesquisa, mas também a possibilidade de vivenciar uma relação de igualdade pautada na valorização da experiência e no reconhecimento do saber dos usuários. A atividade de pesquisa pode ser um agente motivador, que mobiliza vontades, desejos, além da possibilidade de o sujeito sair da estagnação e tomar decisões. Dentro desse processo relacional, o(a) terapeuta ocupacional pode co-construir ou reconstruir a ação dos sujeitos no mundo. Entendendo que a terapia ocupacional tem como objeto de trabalho as atividades que são significativas na vida do indivíduo, a participação em pesquisa se transforma em foco para o processo terapêutico, na medida em que isso se apresenta enquanto demanda para e do próprio sujeito em questão.

The involvement of consumers in research is a recent trend in the world. Involving consumers in researches on health services, therapeutic approaches, effectiveness of support groups, mutual help groups, and even on medication is crucial for obtaining academic results that are representative of the group of consumers, and influence public policies that are effective and functional for consumers. This paper presents an analysis of how consumers can get involved in a research and what can be the role of an occupational therapist in such activity. When governed by the principles of autonomy, empowerment, and recovery, researches with consumer participation promote the principles of equality and recognition, allowing inclusion in the research process, and promoting the recognition of consumer knowledge. As an activity, research can be a motivator, mobilizing wills and desires. It can also be a possibility of leaving stagnation and making decisions. The occupational therapist can help this process. Occupational therapy focus on activities that are significant to the life of individuals. Participation in research becomes a focus for the therapeutic process to the extent that it presents itself as a demand for the client.

A questão da Saúde do Trabalhador em empreendimentos autogestionários / Workers health in self-managing enterprises

Este artigo se propõe a revisitar alguns teóricos da autogestão, da sociologia e da psicologia do trabalho e da saúde do trabalhador a fim de formular uma construção possível de entendimento da saúde do trabalhador dentro do contexto das fábricas recuperadas. Nessas fábricas, os trabalhadores podem participar ativamente das escolhas relacionadas ao processo produtivo e, muito embora o ritmo de trabalho seja pautado pelas empresas capitalistas com quem devem concorrer, podem participar das decisões referentes às condições que regram o ritmo de trabalho. Se problemas relacionados ao adoecimento no trabalho existem, é possível que estes se deem em uma outra proporção em relação ao trabalho na fábrica tradicional. A vantagem do processo autogestionário é a possibilidade de coletivamente se alterar a forma de estar no trabalho com o intuito de buscar o bem-estar coletivo...

In order to understand workers health in factories managed by the workers themselves, this paper brings a review of academics studies about self-management, sociology of work, psychology of work and workers health. In worker-controlled factories, workers can actively participate in choices related to production, and although the pace of work is guided by capitalism, they can make their own decisions regarding the conditions that rules the rhythm of work. However, problems related to occupational illness may exist in different contexts from that of the traditional factory work. The benefit of self-management is the ability to collectively change how to work in order to pursue collective welfare...

Uma discussão com docentes acerca das contribuições da terapia ocupacional na educação especial / A discussion with professors concerning the contributions of occupational therapy for special education

Este estudo enfoca uma discussão a partir da opinião de um grupo de profissionais docentes na área de terapia ocupacional acerca de sua contribuição na educação especial. Foram entrevistadas seis terapeutas ocupacionais com as seguintes características: em média 14 anos de experiência na área da educação especial, tendo feito ou estando cursando pós-graduação stricto sensu (mestrado ou doutorado) e atuação na docência em Instituições de Ensino Superior. Às participantes foi entregue um questionário com cinco questões abertas, contendo os temas: o papel do terapeuta ocupacional na educação especial; áreas de atuação profissional; caracterização da atuação na educação especial; dificuldades e facilidades de inserção no campo da educação especial. Os resultados mostram que a terapia ocupacional pode ir além da atuação clinica, encontrando também na sua área de atuação a docência, pesquisa, gestão de serviços, adaptação de material e espaço físico, assessoria e supervisão.

This study focuses on a discussion from the opinions of a group of teaching professionals in the area of occupational therapy concerning its contribution for special education. Six occupational therapists with the following characteristics were interviewed: average of 14 years of experience in the area, postgraduate courses (doctoral and/or masters degree) completed or in course, experience as university professor, and professional experience in the area of special education. The participants received a questionnaire with five open questions containing the following topics: the occupational therapists’ role in special education; areas of professional performance; characterization of the experience in the special education; difficulties and facilities of insertion in the field of special education. The results show that occupational therapy as a professional field can go beyond clinical performance, including teaching, research, services management, material adaptation and physical space adaptation, assessorship and supervision.